fürs update der liz