Das Jahr ist 2006.