jo das is halt rein für die chronik