na, scheint ja nix schlimmeres kaputt gegangen zu sein. so auf den 1. blick