Inzwischen hab ich mal recherchiert: baby shower = baby party. Es wird also nicht das baby geshowert, das die beiden da umhertragen, sondern das Bäuchlein einer anderen schönen und reichen Frau.
Da soll mal einer sagen, dass Internet nicht bildet.