nur ist das keine Schwalbe...