..das is doch nur 'n trick...