für Birgit und Ulrike!!!