Rachel McAdams wears a buttoned down blue dress, upswept hair in a bun & cream heels for her Jimmy Kimmel appearance in Hollywood on January 20, 2026