is die fertig.....