was sollen die balken?